Din il-Politika tal-Privatezza tispjega kif tiġi pproċessata d-data personali fuq is-sit largetrader.ai (iċ-chat LargeTrader AI, fil-verżjoni b’xejn u b’kont) u fl-app mobbli LargeTrader AI, skont l-Artikolu 13 tar-Regolament (UE) 2016/679 (Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Data, "GDPR").
1. Kontrollur tad-data
Il-kontrollur tad-data huwa IDEAS INCUBATOR AG, Stanserstrasse 100, 6373 Ennetbürgen, l-Iżvizzera, numru tal-kumpanija CHE-114.536.253 MWST.
Għal kull talba dwar id-data personali tiegħek tista’ tikteb lil [email protected].
Il-kontrollur ivvaluta li l-ħatra ta’ Uffiċjal għall-Protezzjoni tad-Data mhix meħtieġa (Artikolu 37 tal-GDPR).
2. Liema data niġbru
Kont
Meta toħloq kont (fuq is-sit jew fl-app) jew meta amministratur joħloq wieħed għalik, aħna niġbru l-isem, il-kunjom, l-indirizz tal-email, in-numru tat-telefon (obbligatorju) u password. Il-password qatt ma tinħażen kif inhi: inżommu biss hash irriversibbli tagħha. Tista’ tibdel l-isem, il-kunjom, in-numru tat-telefon u l-password mill-Profil tiegħek.
L-istess data tal-kont (isem, kunjom, numru tat-telefon u email) tiġi rreġistrata wkoll fir-reġistru tal-klijenti tas-server tal-AI tal-kontrollur, li jamministra l-konversazzjonijiet tiegħek.
Kontenut taċ-chat u dettatura
Aħna nipproċessaw il-mistoqsijiet li tagħmel, it-tweġibiet li tirċievi, it-titoli tal-konversazzjonijiet tiegħek u dawk li twaħħal, il-like jew dislike li tagħti lil tweġiba bil-kumment fakultattiv tiegħu, u l-lingwa tal-interfaċċja mibgħuta ma’ kull mistoqsija.
Kopja tat-test ta’ kull mistoqsija li tagħmel (qatt it-tweġiba), bid-data tagħha, il-lingwa tagħha, it-tip ta’ apparat u s-suġġetti użati biex titwieġeb, tiġi ssejvjata wkoll fid-database ta’ dan is-sit, għal statistika u biex intejbu s-servizz. Din id-data hija viżibbli biss għall-amministraturi.
Jekk tuża d-dettatura bil-vuċi, l-awdjo jintbagħat lis-server tal-AI tagħna u lil mudell tal-AI li jbiddlu f’test: l-awdjo qatt ma jinħażen, la fuq dan is-sit u lanqas fuq is-server tal-AI.
Analiżi interni bl-intelliġenza artifiċjali. Biex jifhmu kif jintuża s-servizz, l-amministraturi tal-kontrollur jistgħu jistaqsu dwar l-istatistika ta’ dan is-sit bl-għajnuna ta’ mudell tal-intelliġenza artifiċjali. Għal dan il-għan, il-mudell jista’ jirċievi t-test tal-mistoqsijiet, id-data statistika dwar l-użu u l-oriġini u, għall-klijenti rreġistrati, l-isem, il-kunjom u kodiċi ta’ identifikazzjoni intern. Il-mudell qatt ma jirċievi l-indirizz tal-email, in-numru tat-telefon, l-indirizz IP, l-user agent jew il-kodiċi tal-viżitatur. It-test ta’ kull mistoqsija, mingħajr ebda data oħra li tidentifikak, jiġi wkoll mibdul minn servizz tal-intelliġenza artifiċjali f’rappreżentazzjoni numerika, sabiex il-mistoqsijiet bl-istess tifsira jkunu jistgħu jinġabru flimkien. Dawn l-analiżi jservu biss biex intejbu s-servizz. Ma jipproduċu l-ebda deċiżjoni dwarek u ma jintużawx biex jipprofilawk għal skopijiet ta’ marketing.
Verżjoni b’xejn (mingħajr kont)
Tista’ tuża ċ-chat mingħajr kont. F’dak il-każ, il-konversazzjoni waħdanija tiegħek hija marbuta ma’ kodiċi tal-viżitatur każwali miżmum f’cookie (lt_visitor): ma nitolbukx la ismek u lanqas l-email tiegħek.
Meta tagħmel l-ewwel mistoqsija tiegħek, aħna nirreġistraw fid-database ta’ dan is-sit it-test tal-mistoqsijiet tiegħek, l-oriġini tal-ewwel żjara tiegħek (il-parametri tal-kampanja (utm) jekk ikun hemm, is-sit li ġejt minnu, in-netwerk soċjali u l-browser intern tal-app tan-netwerk soċjali li fih infetaħ il-link), it-tip ta’ apparat (mobile, tablet jew kompjuter) u l-lingwa. Mill-kodiċi tal-viżitatur inżommu biss kodiċi psewdonimizzat (hash irriversibbli), qatt il-kodiċi nnifsu. Għal dan l-iskop ma nżommux l-indirizz IP tiegħek u lanqas l-user agent tal-browser tiegħek: l-user agent jinqara biss biex jingħaraf it-tip ta’ apparat u l-app. Jekk tuża ċ-chat b’xejn fl-app mobbli, l-oriġini hija sempliċement l-app.
Jekk imbagħad toħloq kont jew tidħol, dik il-konversazzjoni tgħaddi għall-kont tiegħek, u ċ-chat b’xejn tiġi marbuta mal-kont tiegħek fl-istatistika tagħna.
Links maqsuma
Jekk taqsam konversazzjoni, kull min għandu l-link jista’ jaqraha, għall-qari biss, anki mingħajr kont. Tista’ tirrevoka l-link fi kwalunkwe ħin. Biex jiġi evitat l-abbuż, il-qari tal-links maqsuma mingħajr kont huwa limitat għal kull indirizz IP; l-indirizzi IP użati għal dan il-limitu jinżammu għal massimu ta’ jumejn.
Data teknika u tas-sigurtà
Biex nipproteġu s-servizz aħna nipproċessaw:
- l-indirizz IP tiegħek u l-user agent tal-browser tiegħek, maħżuna mas-sessjonijiet tiegħek;
- reġistru tal-azzjonijiet importanti għas-sigurtà (dħul, bidla tal-password, azzjonijiet tal-amministraturi), bl-indirizz IP;
- tentattivi ta’ dħul li fallew, bl-indirizz IP, miżmuma għal 15-il minuta;
- counters kontra l-abbuż għal kull indirizz IP jew għal kull utent, imħassra wara madwar 10 minuti;
- il-logs tekniċi tal-pjattaforma tal-hosting.
Oriġini taż-żjarat u tar-reġistrazzjonijiet
Meta tasal fuq is-sit minn kampanja, minn sit ieħor jew mill-browser intern ta’ app ta’ netwerk soċjali (pereżempju Instagram, Facebook, LinkedIn jew TikTok), aħna nirreġistraw il-parametri tal-kampanja (utm) u l-identifikaturi tal-klikk reklamarju jekk ikun hemm, il-paġna tal-wasla, is-sit li ġejt minnu u l-app li fiha nfetaħ il-link, f’cookie (lt_attribution) miżmum sa 90 jum. Minn din id-data niddeduċu l-kanal (pereżempju kampanja, netwerk soċjali, magna tat-tiftix jew sit ieħor) u n-netwerk soċjali. L-oriġini għalhekk tiġi rreġistrata anki mingħajr parametri tal-kampanja, u anki għal min juża ċ-chat b’xejn mingħajr ma jirreġistra. Jekk toħloq kont, din id-data tiġi ssejvjata miegħu u l-cookie jitħassar. Hija viżibbli biss għall-amministraturi.
App mobbli
L-app LargeTrader AI iżżomm it-tokens tal-aċċess tagħha fil-ħażna sigura tal-apparat tiegħek; l-isem tal-apparat (fakultattiv) u l-verżjoni tal-app jinħażnu mas-sessjoni tiegħek. L-app tuża l-mikrofonu biss meta tuża d-dettatura. Ma taċċessax il-kamera, ir-ritratti, il-kuntatti jew il-post u ma tibgħatx notifiki push.
Tħassir tal-kont
Tista’ tħassar il-kont tiegħek mill-Profil tiegħek fuq is-sit jew mill-app. Il-kont jiġi diżattivat: ma tkunx tista’ tidħol aktar, toħroġ mis-sessjonijiet u mill-apparati kollha tiegħek u ħadd ma jista’ jerġa’ jirreġistra bl-istess indirizz tal-email, filwaqt li d-data tal-kont u l-konversazzjonijiet tiegħek jinżammu. Biex terġa’ tattiva l-kont, ikteb lil [email protected].
3. Skopijiet u bażijiet legali
Aħna nipproċessaw id-data tiegħek biex:
- nipprovdu s-servizz (kont, chat, verżjoni b’xejn, links maqsuma, app): eżekuzzjoni ta’ kuntratt jew ta’ miżuri prekuntrattwali (Artikolu 6(1)(b) tal-GDPR);
- nipproteġu s-servizz mill-frodi u mill-abbuż (limiti, reġistri tal-azzjonijiet tas-sigurtà): interess leġittimu tal-kontrollur (Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR);
- nipproduċu statistika dwar l-użu tas-sit b’Google Analytics, mingħajr data bħal ismek jew l-email tiegħek: interess leġittimu tal-kontrollur (Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR);
- inkejlu l-oriġini tar-reġistrazzjonijiet u taċ-chats b’xejn (kampanji, siti, netwerks soċjali) u nipproduċu statistika dwar il-mistoqsijiet biex intejbu s-servizz: interess leġittimu tal-kontrollur (Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR);
- nanalizzaw l-istatistika tas-servizz u ngħaqqdu l-mistoqsijiet skont it-tifsira, anki b’għodod tal-intelliġenza artifiċjali, għall-użu intern biss: interess leġittimu tal-kontrollur (Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR). Ma jsir l-ebda teħid ta’ deċiżjonijiet awtomatizzat li jikkonċernak (Artikolu 22 tal-GDPR);
- nikkonformaw mal-obbligi legali (Artikolu 6(1)(c) tal-GDPR);
- nistabbilixxu, neżerċitaw jew niddefendu pretensjonijiet legali: interess leġittimu tal-kontrollur (Artikolu 6(1)(f) tal-GDPR).
Ma nibagħtux newsletters jew komunikazzjonijiet ta’ marketing.
4. Għoti tad-data tiegħek
L-għoti tad-data tiegħek huwa fakultattiv. Iċ-chat b’xejn taħdem mingħajr kont. Biex toħloq kont, madankollu, l-isem, il-kunjom, l-indirizz tal-email, in-numru tat-telefon u l-password huma meħtieġa: mingħajrhom il-kont ma jistax jinħoloq.
5. Fornituri u riċevituri
Id-data tiegħek tiġi pproċessata minn persunal awtorizzat tal-kontrollur u, biss sa fejn ikun meħtieġ, minn:
- is-server tal-AI tal-kontrollur (LargeTrader AI), li jwieġeb il-mistoqsijiet u jaħżen il-konversazzjonijiet;
- il-fornituri tal-mudelli tal-intelliġenza artifiċjali, li jirċievu l-mistoqsijiet u l-awdjo tad-dettatura biex jipproduċu tweġibiet u traskrizzjonijiet u, għall-analiżi interni, it-test tal-mistoqsijiet u d-data statistika deskritta fit-taqsima 2 (għall-klijenti rreġistrati wkoll l-isem u l-kunjom);
- fornitur tat-tiftix tal-aħbarijiet, li jirċievi t-test tat-tfittxijiet tal-aħbarijiet;
- il-fornituri tad-data tas-suq, li ma jirċievu l-ebda data personali;
- DigitalOcean, li jospita s-sit, id-database u s-server tal-AI f’ċentri tad-data fi New York (l-Istati Uniti);
- Google (Google Analytics, proprjetà G-PFXP7RV1FK) għall-istatistika tal-użu;
- Cloudflare (Turnstile), għall-verifika tas-sigurtà fir-reġistrazzjoni;
- l-awtoritajiet pubbliċi, meta l-liġi teħtieġ dan.
Ma nbigħux id-data personali tiegħek.
6. Cookies
Is-sit juża dawn il-cookies:
| Isem | Skop | Tul ta’ żmien | Issettjat minn |
|---|---|---|---|
| lt_session | Iżommok idħol (tekniku) | Sakemm toħroġ jew tiskadi s-sessjoni (30 jum, imġedda waqt li tuża s-sit) | largetrader.ai |
| lt_visitor | Kodiċi tal-viżitatur taċ-chat b’xejn (tekniku) | Sena | largetrader.ai |
| lt_attribution | Oriġini tal-ewwel żjara: parametri tal-kampanja, jew is-sit jew l-app tan-netwerk soċjali li ġejt minnha | Sa 90 jum; jitħassar fir-reġistrazzjoni | largetrader.ai |
| lt_ai_env | Għall-amministraturi biss: għażla tas-server tal-AI | Sena | largetrader.ai |
| theme, panel, sidebar | Preferenzi tal-interfaċċja (tema, pannell tal-ġenb, lista tal-konversazzjonijiet) | Sena | largetrader.ai |
| NEXT_LOCALE | Lingwa tal-interfaċċja | Sakemm jingħalaq il-browser | largetrader.ai |
| _ga, ga* | Statistika tal-użu (Google Analytics) | Kif stabbilit minn Google |
Fil-paġna tar-reġistrazzjoni, Cloudflare Turnstile jivverifika li m’intix programm awtomatiku u jista’ jipproċessa data teknika tal-browser tiegħek.
Għad-data pproċessata minn dawn il-partijiet terzi, ara l-politiki tal-privatezza ta’ Google u ta’ Cloudflare. Tista’ timblokka jew tħassar il-cookies mis-settings tal-browser tiegħek; mingħajr il-cookies tekniċi s-sit ma jaħdimx.
7. Trasferimenti barra mill-pajjiż
Id-data tinħażen fl-Istati Uniti (DigitalOcean, New York), u xi fornituri jistgħu jinsabu f’pajjiżi barra mill-Iżvizzera u miż-Żona Ekonomika Ewropea. Dawn it-trasferimenti jsiru fuq il-bażi ta’ ftehimiet għall-qsim tad-data u tas-salvagwardji xierqa previsti mil-liġi applikabbli.
8. Żamma
- Kont: jinżamm sakemm jeżisti. Meta tħassru, il-kont jiġi diżattivat, mhux imħassar: id-data tal-kont u l-konversazzjonijiet jinżammu, u l-indirizz tal-email ma jistax jintuża għal reġistrazzjoni ġdida.
- Konversazzjonijiet: jinżammu fuq is-server tal-AI mingħajr limitu ta’ żmien; it-tħassir ta’ konversazzjoni jneħħiha mil-lista tiegħek.
- Sessjonijiet: jitħassru meta jiskadu jew meta toħroġ.
- Data tas-sigurtà: it-tentattivi ta’ dħul li fallew għal 15-il minuta, il-counters kontra l-abbuż għal madwar 10 minuti, l-indirizzi IP tal-qari anonimu tal-links maqsuma għal massimu ta’ jumejn, ir-reġistri tal-azzjonijiet tas-sigurtà għal kemm ikun meħtieġ għas-sigurtà.
- Mistoqsijiet: it-test tal-mistoqsijiet tal-utenti kollha, b’kont u mingħajr, jinżamm mingħajr limitu ta’ żmien, għal statistika u biex intejbu s-servizz.
- Oriġini tar-reġistrazzjoni: tinżamm mal-kont. Oriġini taċ-chats b’xejn, bil-kodiċi psewdonimizzat tal-viżitatur: tinżamm mingħajr limitu ta’ żmien, għal statistika.
- Data oħra: għaż-żmien strettament meħtieġ għall-iskopijiet li għalihom inġabret.
9. Sigurtà
Is-sit juża konnessjonijiet kriptati (HTTPS). Il-passwords jinħażnu biss bħala hash irriversibbli, u meta tibdel il-password tiegħek toħroġ mis-sessjonijiet l-oħra. L-ebda pagament ma jiġi pproċessat fuq dan is-sit. Agħżel password b’saħħitha u taqsamhiex ma’ ħadd.
10. Minorenni
Is-servizz mhuwiex maħsub għal persuni taħt it-18-il sena.
11. Id-drittijiet tiegħek
Għandek id-dritt li taċċessa d-data tiegħek, li tikseb ir-rettifika jew it-tħassir tagħha, li tillimita jew toġġezzjona għall-ipproċessar tagħha u għall-portabbiltà tad-data (l-Artikoli 15 sa 22 tal-GDPR), u d-dritt li tressaq ilment quddiem awtorità superviżorja.
Ħafna minn dan tista’ tagħmlu waħdek: mill-Profil tiegħek tista’ tibdel l-isem, il-kunjom, in-numru tat-telefon u l-password u tħassar il-kont tiegħek; miċ-chat tista’ tħassar il-konversazzjonijiet tiegħek u tirrevoka l-links li qsamt. Għal kull ħaġa oħra ikteb lil [email protected] jew bil-posta lil IDEAS INCUBATOR AG, Stanserstrasse 100, 6373 Ennetbürgen, l-Iżvizzera. L-eżerċizzju tad-drittijiet tiegħek huwa b’xejn.
12. Bidliet f’din il-politika
Nistgħu naġġornaw din il-politika. Il-verżjoni fis-seħħ hija dik ippubblikata f’din il-paġna, bid-data tal-aħħar aġġornament tagħha murija fin-naħa ta’ fuq.
13. Mhux parir finanzjarju
It-tweġibiet taċ-chat huma għal skopijiet ta’ informazzjoni biss: mhumiex solleċitazzjoni biex tinvesti, parir finanzjarju jew rakkomandazzjoni biex twettaq xi tranżazzjoni. Kull deċiżjoni ta’ investiment, u r-riskju tagħha, hija tiegħek biss.